《新周刊》：德国所了解到的中国是怎样的？
阿克曼：德国人脑子中有个想象的世界地图，其中有些地方是他们很想去的，比如美洲印加人地区、印度，中国是其中很重要的一个地方，是特别有异国风情的地方。在德国人看来，中国就像是《红楼梦》里描述的那样，有漂亮的女孩，有太监，佛、道、儒、太极，神秘感很强。
现在，德国人对中国又有些害怕，害怕中国的飞速发展会影响德国经济。其实他们对真正的中国并无多少了解。
《新周刊》：在中德文化交流上那些人起到了关键性作用？
阿克曼：我不想说马克思或者恩格斯这样的人物。我觉得在现在，一些大学的德国客座教授对中德文化交流做了非常大的贡献，博伊斯、里希特这样的艺术家对中国艺术界影响也很大。但现在已经不是一个人起作用的年代，很多人默默地做着自己的贡献。
《新周刊》：你认为德国最可宝贵的艺术精神是什么？德国当代艺术的创新性又体现在哪里？
阿克曼：德国艺术很可贵的一点是好奇、勇敢和冒险精神，当代德国艺术的创新我觉得更多的体现在对社会和现实的回归上。
《新周刊》：请你谈谈德国当代美术大展以及一系列艺术展览的情况。
阿克曼：这一展览规模和展品的时间跨度非常大，它可能会有一个非常有趣的主题，即“当代山水画”，因为德国国内的组织者觉得山水画向来都受中国艺术爱好者的喜欢。
这个展览的发起人和最主要的组织者是德国一家私人画廊的老板，我非常佩服他，因为通常这样一个规模的展览需要一个很大的美术馆来运作。（采访/孙琳琳） | 
