联系我们 关于我们
首    页 走进德国 互 惠 生 德国旅游 代办签证 商务考察 德国展会 投资移民 交流论坛  
首页>走进德国>德国生活必备>正文
  走进德国  
 
德国新闻
了解德国
德国企业
德国网站
德国生活必备
德语媒体
 

金融时报:德国兴起中国热

2007-08-20 23:03:22 来源: 金融时报

  C2D.cn消息:今年五月,我在德国汉堡工作了一个月。顶着一张东方脸孔走在满是德国人的街道上,可结结实实地体会了一回当外国人的感觉!

  第一个周末去了吕内堡旅行,正拿着相机拍风景照的当口,街道对面突然冲过来两位德国老爷子,说着磕磕巴巴的英文,样子看起来激动得要命:

  “你是旅游者吗?你从哪儿来?”

  “是的。我从中国来。”

  “啊!中国!(此处省略若干表示激动的语气助词)中国的哪个城市?”

  “上海。”

  “啊,上海!上海!”嗨,我可一点儿都没虚报事实:他们居然高兴得转起圈来,仿佛上海这个地方来自火星版图上的某个角落——最后,还硬是拉住我合了张影才心满意足。

  这样的故事,短短一个月里,发生了可不止一次。

  汉堡港口节,在热闹的集市前闲逛,却被德国本地的旅游者笑眯眯地拉住,一定要将我拍到他的照片里去——生平第一回充当了次人肉背景。

  去公司的餐厅里吃饭,餐厅大婶投射过来两道充满爱的目光:“我很爱你们的Jackie Chan!”──自那之后,她每天跟我学一句中文:“你好”、“谢谢”、“不客气”、“再见”!

  公司里一位同事时常穿一件印着毛主席头像的T恤上班,被夸奖这么穿很帅的时候,会很自恋地笑:“我也这么觉得!”

  中国,在这儿是最热门的话题。每天的新闻里必有关于中国的消息(虽然西方媒体在中国人的眼里仍有些偏激傲慢)。书店里最黄金的位置上放着各式中国分析论,DVD店里一字排开的是成龙李小龙,更为有趣的是,无意中走进PUMA专卖店,模特身上的新款T恤却看起来分外眼熟:原来上面赫然绣了四个中文字,迈·舒马赫!

  我的德国同事们对上海有着无比巨大的好奇心,每天都会问出一堆各式各样的问题:

  “上海可是大城市啊!跟你们比起来,我们汉堡只是个小村庄吧。”

  “你们造那么多高楼,是不是因为人太多,房子不够高住不下?”

  “上海的人口有多少?……一千六百万,天哪!!”

  ……

  不仅如此,我所在的那个部门甚至在汉堡当地请了位中文老师,每周固定上起了中文课。于是每到周一下午,所有人都会乖乖坐到一起,认认真真地跟着老师读:“我学习中文”、“中文不难!”

  前一秒朗读完“中文不难”,后一秒他们就会皱着鼻子愁眉苦脸用德文对我诉苦:“中文真的很难!”

  到目前为止,我的这些用功的德国同事们还是只会说:“你爱吃,呃,北京、烤鸭吗?”

  然后,当听到答案是“不”的时候,他们的下巴都快掉下来了:“为什么?!”

  不奇怪,几乎每本供外国人学习的中文教材看起来都老掉牙的可以,而在每一本这样老掉牙的书本上,北京烤鸭都是必然要出现的主角。所以,在所有天真淳朴对中国充满向往的老外们的心中,北京烤鸭就是那神圣不可侵犯的中华美食代名词啊!

  我十分想告诉他们,现在中国早就不流行北京烤鸭了。

  但是看着他们热情又向往的眼睛,我又隐隐觉得这么做是件挺残忍的事情,大概要打碎无数颗充满美好想象的玻璃心。算了,北京烤鸭就北京烤鸭吧。

  只是有一点我始终没想明白,照理说,从数据上看,来德国的中国人也不少了,可德国人为什么看到我的时候还是有种“啊,终于出现了一个活生生的中国人了”这种类似于看火星人的欣喜若狂呢?刨去当地唐人街土生土长带不来新鲜感的那部分华人外,还有那为数众多的留学生们呢?他们上哪儿去了?也许,就像平时在中国时常看到的那样,正忙着装作自己不是中国人吧。

下一篇文章:德国之声:中国留学生为何“聚堆”?

相关文章:

·我在德国掏空荷包拿驾照
·在德国租房的经验
·德国之声:中国留学生为何“聚堆”?
·1996—2012年德国夏令时调整安排
·我在德国的第一次理发、化妆
·与德国靓妹合租公寓
·我的德国“家人”(图)
·德国汉莎航空手提行李实施最新规定
·如何在德国尽快找到房子
·德国大学生用MP3听课 

返回页首
 
 
 
|About Us|关于我们|联系我们|招聘信息|洽谈合作|
Copyright ©2009 北京德驰国际文化交流有限责任公司 Beijing C2D Co., Ltd.
法律顾问:北京法邦律师事务所 史泽伟律师
京ICP备06033585号